IDENTIFICATION OF THE PARTIES

This Legal Notice of the services offered at this URL (hereinafter the PORTAL) is signed by BTSA BIOTECNOLOGÍAS APLICADAS S.L, (hereinafter the COMPANY), owner of this URL, with CIF No. B-80816531, with registered office at CALLE ARROBA, 4 – 28805 Alcalá de Henares (Spain).

At any time, the interested party may save or print this Legal Notice and is advised to do so. On the other hand, the USER, who navigates through the portal, may, if he/she wishes, send an e-mail to the e-mail address protecciondatos@btsa.com, being the data provided through that e-mail, used only to meet the requests made.

For the use of this PORTAL is required the express acceptance by the USER of each and every one of the clauses of this Legal Notice. In case of not accepting this Legal Notice, the USER must refrain from accessing and/or using the services offered by the COMPANY, and must leave the same.

DEFINITIONS

User: Natural or legal person who visits the PORTAL and makes use of its services, being able to send requests for information through the e-mail address provided in the portal.

Personal data: any information concerning identified or identifiable natural persons that may be provided by users, in case of sending an e-mail to the general e-mail address of the portal.

Cookies: text string that is installed on the hard disk of the User’s computer and each time the User accesses the Portal sends information that will be used to identify the User and his/her browsing preferences.

PURPOSE AND DEFINITION OF THE SERVICES OFFERED

The COMPANY is the owner of the Internet PORTAL whose main purpose is to offer information about the services of the company’s activity. Through the PORTAL, the USERS access to the diverse contents put at their disposal through this means. In this way, the PORTAL is configured as an instrument of presentation and diffusion of the COMPANY’s services. Therefore, the clauses of this Legal Notice shall apply to all services offered on the web. The characteristics of each of these services are determined in the PORTAL. Notwithstanding the foregoing, the COMPANY reserves the right to proceed to the modification of the circumstances and conditions of the service, without prior notice to the user and provided that these do not affect the nature of the legal relationship maintained and this Legal Notice.

USERS AND SERVICES OFFERED BY THE PORTAL

The PORTAL presents services open to all users who visit it. The aforementioned users are only authorized to use the PORTAL upon acceptance and compliance with the conditions set forth herein and must leave the website otherwise. The use of these information services is free of charge.

RESPONSIBILITIES:

Of the portal:

The COMPANY will not be responsible, directly or secondarily for:

The quality of the service, the speed of access, the correct operation or the availability or continuity of operation of the portal; the damages that may be caused in the user’s equipment by the use of the portal; the breach of the law, morality and generally accepted good customs or public order, as a result of the transmission, dissemination, storage, availability, reception, obtaining or access to the contents; the vices and defects of any kind of the contents transmitted, disseminated, stored or made available; the outdatedness of the data provided by the USER, as well as the provision of erroneous or untruthful data provided by using the services of the PORTAL.

If the COMPANY were to carry out a change in the present clauses that have not yet been informed on the web site, the USERS will be notified as soon as possible by personal communication or through the updating of the contents of the PORTAL.

Of the User/User:

The USER will be responsible:

For the contents entered by them, especially for the data and information entered and sent to COMPANY; for the realization of any type of illicit, harmful to rights, harmful and/or damaging action; for the introduction, storage or dissemination in or from the PORTAL; of any information or material that is defamatory, libelous, obscene, threatening, xenophobic, incites violence, discrimination on grounds of race, sex, ideology, religion or in any way violates morality, public order, fundamental rights, public freedoms, honor, privacy or the image of others and, in general, current regulations; of the introduction, storage or dissemination through the PORTAL of computer programs, data, viruses, code, hardware or telecommunications equipment or any other electronic or physical instrument or device that is likely to cause damage to the PORTAL, in any of the Services, or in any of the equipment, systems or networks of the PORTAL or, in general, of any third party, or that, in any other way, is capable of causing them any type of alteration or prevent the normal operation of the same.

DATA PROTECTION:

EU Regulation 2016/679 harmonizes the legislation on Data Protection throughout the European Union, increasing the protection of natural persons holding personal data, giving them greater control over them.

In BTSA BIOTECNOLOGÍAS APLICADAS S.L we have always been concerned about the protection of your data. Therefore, we have updated our Privacy Policy in order to adjust it to the new regulations and inform you about the changes that affect your rights.

Identity of the data controller

Company: BTSA BIOTECNOLOGÍAS APLICADAS S.L

CIF: B-80816531

Address: CALLE ARROBA, 4 – 28805 ALCALÁ DE HENARES, Spain

Contact: protecciondatos@btsa.com

Purpose

Your data is collected for the purpose of managing relationships with customers and/or commercial prospects, as well as for sending our publications, corporate news or information related to our products and/or services that may be of interest to you, by any means that you have provided us with.

We will also use your data to invite you to events in which our company participates, manage queries and newsletter registration.

Your data will be kept until the termination of the contractual relationship with BTSA BIOTECNOLOGÍAS APLICADAS S.L. or until you request the termination of the activity.

Legal legitimacy of the treatment

The data processing is legitimized by the execution of the contract and the fulfillment of the duties of conservation of information in tax and commercial matters.

Your consent or that your data have been provided voluntarily by you by any means (paper forms, web forms, e-mail).

Recipients

Customer data will not be disclosed to third parties, unless legally required.

They may be communicated to those entities and suppliers that provide services to BTSA BIOTECNOLOGÍAS APLICADAS S.L. for the proper performance of our activities. These entities and suppliers are duly accredited and sign with us the corresponding data processing contract in compliance with current data protection regulations, unless they are necessary for the provision of the service requested by the customer.

To give you some examples of the services that third parties provide us and that may involve the processing of your personal data on behalf of BTSA BIOTECNOLOGÍAS APLICADAS S.L, we can cite, but not limited to: multidisciplinary professional services, logistics, legal advice, technology services, computer services, courier and delivery, maintenance, advertising and marketing, call center etc..

In the different forms of the domain https://www.btsa.com and its subdomains where user data are collected, such data may be transferred, in order to be stored on servers owned by HubSpot Inc. and Mailchimp, located in the United States.

Rights

Everyone has the right to know whether BTSA processes their personal data. You also have the right to:

• Access your personal data.
• Request the rectification of inaccurate data.
• Request its deletion when, among other reasons, the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected.
• Oppose the processing of your data, for reasons related to your particular situation, requesting that they not be processed by BTSA.
• In certain circumstances, request the limitation of the processing of your data, in which case we will only keep them for the exercise or defense of claims.
• Withdraw, whenever you want, the consent given, without affecting the lawfulness of the processing that we have done prior to such withdrawal.

When you exercise your rights of deletion, opposition, limitation or withdraw your consent, BTSA will stop processing your data, except for compelling legitimate reasons or the exercise or defense of possible claims.

All these rights may be exercised by contacting us at the following addresses: BTSA BIOTECNOLOGÍAS APLICADAS S.L, CIF: B-80816531 and registered office at C/Arroba, 4 (Parque Tecnológico Tecnoalcalá) Alcalá de Henares, Madrid, 28805 or through the e-mail protecciondatos@btsa.com

Remember whenever you exercise any of the rights that we have exposed, accompany your request a copy of your ID card or equivalent document that allows us to verify your identity.

Likewise, if you are not satisfied with how we have attended to your rights, you may file a complaint with the Spanish Data Protection Agency, through the website www.aepd.es.

INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY

The text, images, trademarks, graphics and logos of the portal are protected by the laws on Intellectual and Industrial Property, being prohibited its reproduction, distribution, public communication and transformation, except for personal and private use. The PORTAL does not guarantee that the contents are accurate or free of error or that the free use of the same by the user does not infringe the rights of third parties. The good or bad use of this website and its contents is under the responsibility of the user. Likewise, it is forbidden to reproduce, retransmit, copy, transfer or rebroadcast, in whole or in part, the information contained in these pages, whatever its purpose and the means used for it, as well as the products purchased through the web site.

LINKS OR LINKS

The PORTAL may include links to third party sites. The aforementioned websites have not been reviewed and are not subject to controls on them by the PORTAL. The COMPANY can in no case be held responsible for the contents of these websites or for the measures taken regarding your privacy or the processing of your personal data. The COMPANY recommends that you carefully read the terms of use and privacy policy of these sites. In case you are interested in activating a link to our website, you must inform the COMPANY, obtaining the express consent to create the link. The COMPANY reserves the right to oppose the activation of links to its website.

FORUM

The clauses of this Legal Notice are written in Spanish, and are subject to current Spanish legislation. For any type of dispute arising from the use of the services offered or products offered on the PORTAL, the parties, with the acceptance of this Legal Notice, shall submit to the competent Courts and Tribunals of Madrid, unless a Law establishes a different jurisdiction, according to the nature of the relationship.

COOKIES POLICY

The COMPANY reserves the right to use the so-called “cookies” in any type of use of the Portal. However, Users are informed of the possibility of discarding this use on their computer.

A cookie is a harmless computer file that is stored in your browser and in the temporary files of your computer when you visit any web page. It serves, among other things, so that the website is able to remember your previous visit when you return to browse the site.

Cookies usually store technical information (browser, environment …), personal preferences, personalization, statistics, links to social networks, etc.. The objective is to adapt the content to your profile and needs.

A cookie is not a virus, nor is it a Trojan, nor does it open pop-up windows, nor does it store personal data (ID card, bank accounts, etc.), nor does it perform computer espionage. Moreover, cookies do not identify you personally, they identify the browser-operating system conjunction with which you access the web. Each browser can support different cookies and store different information depending on its configuration.

The browser is the software in charge of processing cookies, storing them and, if necessary, deleting them or preventing their installation. Consequently, this website cannot guarantee the correct processing of cookies by the software used to access it.

You can delete, or even block completely or by domain, the cookies stored by your browser. Remember that this blocking may cause unwanted effects such as not being able to access private areas of the web, share information through social networks, comment on the news or even not being able to make purchases over the Internet by not being able to successfully access the shopping cart.

This website is not responsible for the privacy policies of third parties with whom you share information through the same or its social buttons such as social network providers (Facebook, Twitter…). In case of doubts about this privacy policy contact us.

Cookies used:

This website uses the following own cookies:

Session Cookies: They are intended to prevent spam and ensure that who interacts with the web is a human and not a robot.

User Cookies: They are intended to allow access to the web through username and password, remembering your preferences.

This website uses the following third-party cookies:

Analytical Cookies: They are intended to be able to compile statistics on traffic and visits to this website. These cookies are owned by Google and for any action on them will have to contact this company. Google has signed Safe Harbor agreements so that your data, although they may be stored on servers outside the European Union, are treated in accordance with EU data protection regulations.

In addition, cookies from Hubspot Inc. are used. The User can find more information here: use of cookies in HubSpot.

Cookies from Mailchimp are also used. The User can expand this information here: use of cookies in Mailchimp.

Social networks: Social networks use their own cookies to share content and video providers such as YouTube use cookies to allow you to view them.

Advertising Cookies: They are intended to detect the number of impressions of the ads that accompany our website to provide statistics on the number of clicks that are made on them. These ads use cookies owned by Google (Adsense).

Disabling or deleting cookies:

You can disable cookies in the browsing preferences of your browser at any time. Below we provide, in a generic way and taking into account that it may vary depending on the version installed, the most common places where you can find the cookie settings in the most popular browsers:

• Internet Explorer:Tools -> Internet Options -> Privacy -> Settings.
• Mozilla Firefox: Tools -> Options -> Privacy -> History -> Custom Settings.
• Google Chrome: Settings -> Show advanced options -> Privacy -> Privacy -> Content settings.
• Opera:Configuration -> Options -> Advanced -> Cookies.
• Safari:Preferences -> Security.

We also remind you that many of today’s browsers allow private browsing mode, deleting cookies and browsing history once you close the browser. Contact your software provider for more information.

RULES OF USE OF THE BLOG

The blog managed by BTSA BIOTECNOLOGÍAS APLICADAS S.L. through the website https://www.btsa.com/noticias/blog/ is a virtual space that we make available to all users of the network, to share knowledge and experiences on a particular topic.

Any person can access and use our Blog to send comments on the topics opened in it, which may include the personal identification of the author or be anonymous. The e-mail indicated by the reader to publish a comment, in no case will be visible to other users, and any information received via e-mail will be treated confidentially.

Any use of our Blog must be done with full respect to the current legislation and the requirements of good faith. Consequently, it will not be accepted in our blog communications that:

• Attempt against the rights, property and legitimate interests of BTSA, other users and third parties, such as their rights to honor and personal privacy, religious freedom, intellectual property, protection of personal data and any other rights and interests protected by our legal system.
• Incorporate discriminatory, racist, sexist, violent, xenophobic or in any way degrading or offensive content or expressions.
• Include foreign content or material without the reference and identification of the source from which they have been obtained and/or the due authorization of the holders of the industrial and intellectual property rights.
• Include any type of advertising or advertisement.
• Impersonate the identity of a person other than the one who publishes the comment.
• Provide information of any kind aimed at the commission of criminal, civil or administrative offenses, promote illegal activities or incite violence.
• Are intended to interrupt or disturb the conversation or conversations developed in the blog.

Messages that do not meet these standards of behavior will be deleted without prior notice. In this sense, BTSA has the power, but not the obligation, to monitor the use of Blogs and the content of the comments posted, which are the sole responsibility of the users who make them.

The user having knowledge that any kind of content of our Blogs is contrary to the law, the rules or the requirements of good faith, may bring it to the attention of BTSA by writing an email to the email addresses provided in each of our blogs for contact with users.